A practical comparison for family office principals deciding between AI and human support.